Piter Wilkens – De Fleanende Hollanner CD
In Friesland is Piter Wilkens wereldberoemd. Hij stond onder meer aan de basis van de Friestalige popscene en is vanaf 1986 solo actief. Op de CD De Fleanende Hollanner brengt Wilkens een eerbetoon aan Cornelis Vreeswijk (1937 - 1987).
Als kind maakte Piter Wilkens al kennis met het werk van Cornelis Vreeswijk, in ons land een bekende liedjesschrijver (o.a. De Nozem En De Non), in Zweden zelfs een legende. Hij blijft de man volgen, maakt in de jaren negentig kennis met diens Zweedse repertoire en gaat vanaf 2002 werk van Vreeswijk vertalen in het Fries. Dat levert in 2006 de cd It Fûgeltsje Yn Myn Gitaar op, met 15 liedjes, vooral begeleid door akoestische gitaar. Met De Fleanende Hollanner (bijnaam van Vreeswijk in Zweden) pakt Wilkens het wat groter aan, de cd zit in een mooi verzorgde digipack en gaat vergezeld van een uitgebreid tekstboekje. Zijn akoestische gitaar wordt bijgestaan door onder meer dobro en slide, bassen, slagwerk, accordeon, toetsen, saxofoon, bugel en trompet.
Piter Wilkens blijft op het eerste gehoor dicht bij de originelen, maar verplaatst het toneel van de liedjes wel naar Friesland (de Autowaskerijblues) of naar modernere tijden, zoals het bijna gerapte Humphrey's Blues (Jantjes Blues), met een lekkere funky groove en hedendaags taalgebruik. Er staan veel bekende stukken op, zoals de Jiskebultballade (Misschien Wordt Het Morgen Beter, origineel is in het Zweeds), Felicia Farwol (Felicia Adjö / Felicia) en natuurlijk De Noazem En De Non.
Het album roept de geest van Vreeswijk op, maar draagt tegelijk duidelijk het stempel van Wilkens. De liedjes klinken alsof ze altijd al in het Fries geschreven waren en zitten hem als gegoten. Dat maakt de plaat zowel een aanwinst voor de Vreeswijk-verzamelaar als een sterk voorbeeld van het vakmanschap van de Friese troubadour Piter Wilkens. Kennis van het Fries is handig, maar bepaald niet noodzakelijk om te kunnen genieten van deze CD.
Label: Self-Released
Country: Netherlands
Media Condition: Near Mint (NM or M-)
Sleeve Condition: Near Mint (NM or M-)